Notre équipe utilise des techniques avancées de synchronisation labiale pour reproduire fidèlement la voix de l'orateur dans la langue cible, ce qui garantit une expérience visuelle et auditive harmonieuse. Nous vous offrons une solution sur mesure pour transformer votre contenu en un message clair et percutant, accessible à un public mondial. Nous plaçons une grande importance dans la synchronisation parfaite entre la parole et le texte, avec la même voix que l'originale dans une langue différente. Nous traduisons également vos sous-titres dans la langue choisie. 

Une technologie en pointe

Et si vous parliez toutes les langues ?

Analyse minutieuse

Chaque projet débute par une analyse minutieuse de votre vidéo. Nous identifions les éléments clés tels que la parole, le texte affiché à l'écran et les mouvements labiaux pour assurer une adaptation parfaite dans la langue cible.

Synchronisation parole - texte

Notre équipe utilise des technologies avancées pour synchroniser la traduction avec la parole originale de manière précise. Cela garantit que le message et l'émotion de votre contenu sont préservés, indépendamment de la langue.

Conservation de la voix originale

Comme vous pouvez l'observer sur la vidéo d'exemple, votre voix est conservée dans une autre langue. Nous ajustons votre intonation et votre timbre de voix, peu importe la langue. Cela maintient la cohérence et la familiarité tout en offrant une expérience de visionnage fluide et naturelle.

Sous-titres précis

Nos sous-titres traduits sont conçus pour être aussi informatifs et impactants que le texte original. Ils sont soigneusement synchronisés avec la vidéo pour une lecture fluide et une compréhension immédiate.

Contrôle qualité rigoureux

Chaque traduction vidéo est soumise à un processus rigoureux de contrôle qualité pour garantir une précision linguistique et technique optimale. Nous nous engageons à fournir des résultats qui répondent à vos attentes.

Fonctionne aussi pour les publications photos

Notre équipe s'engage à traduire tout le contenu dont vous avez besoin. Contactez-nous dès maintenant !